tariq

Lors de mon séjour en Nouvelle-Zélande, j'avais demeuré dans un quartier très calme de Christchurch, tout près d'un lycée, la Cashmere High School. En plus des salles de classe, son vaste campus abritait une maison commune maorie, un grand terrain de rugby (nous sommes en NZ !) ainsi qu'un autre, plus modeste, de foot... C'est…

christopher mccandless 3

C’est un livre, L’Appel de la forêt qui avait fait partir McCandless, un autre, Le Docteur Jivago qui le fit désirer revenir. Tout ce qu’il vécut lors de ces deux années de vagabondages n’était que volonté de concrétisation de rêves nés de la lecture de quelques livres, et peut-être pas, comme le pensa sa sœur…

christopher mccandless 2

En février 1991, il arrive à Las Vegas, mais détestant la ville, rejoint Bullhead City en Arizona, où il travaille quelques semaines dans un McDonald’s avant de partir retrouver « son » couple de marginaux à Niland, en Californie, où il s’occupe de vendre des livres de poche d’occasion. Une jeune fille tombe amoureuse de lui, mais…

christopher mccandless 1

Le 6 septembre 1992, au pied du mont Mc Kinley en Alaska, un Alaska qui n’était État des États-Unis que depuis seulement une trentaine d’années, dans un endroit assez sauvage et loin de toute habitation, des chasseurs d’élans découvrent dans un vieux bus abandonné de la Fairbanks City Transit System un corps en décomposition à…

abdulkader 2

En fait, ce que j'ai oublié de vous dire, c'est que mon père est béninois et que ma mère était nigériane... Et que, pour simplifier les choses, je suis né au Niger où mon père était parti avec ma future mère pour son commerce.. Et donc, j'ai la nationalité nigérienne... Tout cela pourrait ne pas…

abdulkader 1

Il existe au Bénin, le souvenir d'un port, Ouidah, où, pendant des siècles, partirent vers les Amériques des cargaisons d'esclaves. On peut encore aujourd'hui, dans le modeste musée de la ville découvrir quelques-uns des fers qui les entravaient dans la cale des vaisseaux les emportant tels des bestiaux vers les côtes du Brésil. À Salvador…

traduire

Il y a quelques semaines, le jour de l'investiture du nouveau président américain, un poème a été lu devant le Capitole par une jeune Afro-Américaine, Amanda Gorman, un texte, The Hill We Climb, « La Colline que Nous Gravissons », dont elle était l'auteure. De belles phrases très « américaines » d'ailleurs, avec moult références à la Bible et…

oran 2

Amaria venait d'arriver dans la grande ville du bord de la mer. Elle avait pris le car, pour la première fois - elle était si jeune - et découvert une famille inconnue. On avait cru lui faire plaisir en lui permettant d'aller ainsi vers le Nord rencontrer de longues rues asphaltées et bruyantes, la nuit,…

maghnia 2

C'était tôt le matin et il y avait déjà du monde. Il faisait froid et pourtant on n'avait pas hésité à venir de loin pour découvrir ce que ce mardi nous réservait. Les hommes avaient monté leurs tréteaux pour y vendre des crèmes d'un jaune éclatant lustrant le corps, d'autres qui embellissaient les visages, un…

hammam meskhoutine

Il était le chef de la tribu, il était savant, courageux, généreux. Il s'appelait Karim. Et, soudain, il voulut épouser sa sœur ! C'était vrai qu'elle était belle, Fatima, surtout lorsqu'elle peignait ses cheveux, tous les matins, au bord de l'oued Bou Hamdane... Et elle crut fou son frère lorsqu'il lui annonça son projet. Mais…